# |
Eredeti / Magyar cm |
Vgs diagnzis |
Eredeti / Magyar bemutat |
1 |
Alone / Egyedl |
Allergis reakci cephalosporinokra |
2007. szeptember 25. / 2008. augusztus 27. |
Amikor egy irodaplet sszeomlik, House-nak kell kezelnie egy fiatal beteget, akinek olyan slyos srlsei vannak, hogy csak pislogssal tud kommuniklni. Nem lesz egyszer feladat, ugyanis se Chase, se Cameron, se Foreman nincs mr a csapatban. gy gondolatait a krhz egyik takartjval osztja meg. |
2 |
The Right Stuff / Tllgyakorlat |
Von Hippel-Lindau szindrma |
2007. oktber 2. / 2008. szeptember 3. |
House aktulis betege egy rhajstrningen rszt vev n, aki egy idegi rendellenessg miatt a hangokat is kpeknek ltja (szinesztzia). Mivel a NASA egsz biztosan nem alkalmazn t, ezrt titkos kezelsrt knyrg. House idkzben dbbenten pillantja meg hrom egykori segdjt a krhz folyosin. |
3 |
97 Seconds / 97 msodperc |
Strongyloides fonalfreg |
2007. oktber 9. / 2008. szeptember 10. |
House j segdeket kvn alkalmazni, gy a tz llva maradt versenyzt nemek szerint sorolja kt csoportba, s mindkett ugyanazt a feladatot kapja: kezelni egy gerinc eredet izomsorvadsban szenved beteget. Mindekzben Foreman egy msik krhzban House mdszert alkalmazva gygyt egy beteget. |
4 |
Guardian Angels / rangyalok |
Ergot-mrgezs |
2007. oktber 23. / 2008. szeptember 17. |
House megmaradt versenyzinek most egy hullahzban dolgoz n hallucinciit kell megfejteni. Foreman, mita kirgtk elz munkahelyrl, sehol sem tall j llst. Az epizd vgn pedig jabb tagnak kell tvoznia a csapatbl. |
5 |
Mirror Mirror / Tkrm, tkrm |
Eperythrozoon fertzs |
2007. oktber 30. / 2008. szeptember 24. |
Doktor House a npes csapatval egytt egy jabb furcsa esettel kell, hogy megbirkzzon, ugyanis egy frfit szlltanak be a klinikra rthetetlen fulladsos tnetekkel. A differencildiagnzis kzben azonban Cuddy egy vendget ksr be, aki nem ms, mint Foreman, s akirl kzli, hogy jra a krhzban fog dolgozni. Az javaslatra pedig, hogy kidertsk, mi okozhatja a pciens panaszait, lelltjk a lgzst. |
6 |
Whatever It Takes / Kerl, amibe kerl |
Hguta, talliummrgezs(Casey)
szelniummrgezs(John) |
2007. november 6. / 2008. oktber 1. |
A CIA ezttal egy lehetetlen feladat el lltja Doktor House-t. Egy haldokl pcienst kellene meggygytania, m ekzben nem kapja meg a szksges informcikat, hogy valban tenni tudja a dolgt. A betltetlen llsokra plyz csapat az ideiglenes fnkk, Foreman vezetsvel egy igen nehz s rejtlyes esetet kell, hogy diagnosztizljanak. House pedig egyszemlyes dntst hoz: egynek menni kell, egy jnak pedig jnni. |
7 |
Ugly / Ronda |
Lyme kr |
2007. november 13. / 2008. oktber 8. |
Doktor House sarkban ezttal mr nemcsak a jelltek lihegnek, hanem egy forgatcsoport is, persze kedvenc orvosunk legnagyobb rmre. Ekzben House-t teljesen ms foglalkoztatja, vagyis lekti egy tizenves pciens esete. A komoly plasztikai mtt eltt ll fiatal ugyanis vratlanul szvrohamot kap. |
8 |
You Don't Want To Know / Jobb, ha nem tudja! |
Lupus |
2007. november 20. / 2008. oktber 15. |
House j feladat el lltja a csapatot: aki megszerzi Dr. Cuddy bugyijt, az vdettsget lvez…Ezt pedig mindenki meglepetsre ppen a mormon ri el. Ekzben egy bvszt hoznak be a klinikra, mert az egyik mutatvnya kzben hirtelen lellt a szve s vrezni kezdett. A diagnosztizlsa kzben House szreveszi, hogy a 13-asnak remeg a keze, s nha gyetlenkedik, ez pedig felkelti a figyelmt. Hamarosan rjn, hogy a lny anyja Huntington krban szenvedett, gy 50 szzalk az esly arra, hogy a n szintn rklte ezt a betegsget. |
9 |
Games / Jtkok |
Rubeola |
2007. november 27. / 2008. oktber 22. |
House-nak dntenie kellene, hogy a ngy jellt kzl, ki az a kett, aki maradhat. Br tbb embert szeretne, m Cuddy ezt nem fogja megengedni. House ezrt egy terv rszeknt bevonja a csapatot s gy kezel egy drogos rock-zensz pcienst, mint egy jtk rsztvevjt. Meglepetsre azonban a kt ni jtkos hajba kap egymssal, gy House kirgja Amber-t s 13-ast, de Cuddy azt javasolja, hogy 13-ast tartsa inkbb meg. gy aztn megint csak House kerl ki gyztesen a jtkbl… |
10 |
It's A Wonderful Lie / Kis karcsony, nagy hazugsg |
Osteopetrosis,emlrk |
2008. janur 29. / 2008. oktber 29. |
Kalandparkban kezddik a jelenet. Egy tindzser lny falat mszik, akit egy biztonsgi ktlen az anyja tart. A lny el kezd lemszni, erre hirtelen az anya elengedi a ktelet s a lny lezuhan. A egyedl nevel anyrl tudni kell, hogy mindig igazat mond a lnynak. House ezek utn mr ostromolja is a krdseivel a lnyt. („Anyd hogy szereti?”). Kzben jn a heti beteg (enyhe kurvabetssel), hogy a furcsa kitsei vannak. House, hogy mozgstsa csapatt, mesteri mdon ajndkozs cetlit oszt szt s termszetesen mindegyiken ez ll: HOUSE. Hogy mirt? Az ajndkozs egyms kztt szthzst eredmnyez, gy a dokik jobban dolgoznak. Termszetesen 13-at kivve mindenki ktba ugrik. A heti beteg mgis csak hazudott, mert a gyerek nem az v s a csajnak riszperidont adnak, ami kimutatja, hogy a csaj emlrkos. Elkldik kemra s happy enddel zrul az epizd. |
11 |
Frozen / Fagyos |
Zsremblia |
2008. februr 3. / 2008. november 5. |
Doktor House s orvosi csapata ezttal egy hatalmas tvolsgra lv pciensen kell, hogy segtsenek. Dr. Cate Milton a Dli-sarkon vgez pszicholgiai kutatsokat, amikor is egy nap vratlanul rosszul lesz, m az idjrs viszontagsgai miatt ottreked, ezrt mholdas kapcsolaton keresztl reml tvgygytst House-tl. Ekzben Cuddy besznteti a krhzban a fizets tvcsatornkat, mely dnts igen rosszul rinti House dokit. Elhatrozza ht, hogy az emberein keresztl megprblja zsarolni Cameron-t, mint a krhzi dntbizottsg egyik oszlopos tagjt, az eddigi, jl megszokott rendszer visszalltsrt. |
12 |
Don't Ever Change / Vltozs kizrva |
Vndorvese |
2008. februr 5. / 2008. november 12. |
A zene vilgban dolgozik a n s drogozik. Vltoztatni akar, ttr a zsid hitre. Az eskvjn rosszul lesz. Mindenki azt hiszi,hogy mgsem hagyta abba drogozst. House tudni akarja, hogy Amber mirt van egytt Wilsonnal. |
13 |
No More Mr. Nice Guy / A jfiknak befellegzett |
Chagas-kr |
2008. prilis 28. / 2008. november 19. |
House szerint az ember nem lehet csak gy, egyszeren kedves. Szerinte ugyanis a kedvessg semmi ms mint rdekbl elkvetett bncslekmny. m van egy ember, aki megdnteni ltszik az elmlett, mert mindenkihez tlzottan kedves, s semmivel sem lehet felidegesteni. A felesge szerint a frje szifiliszes, aki a kezels hatsra megrt hitvesbl lassan agresszv akarnokk vltozik… |
14 |
Living the Dream / lomvilg |
Kininallergia |
2008. mjus 5. / 2008. november 26. |
Daganatos betegsgben szenved a szappanoperk kirlya, aki egyben House doki kedvence. A diagnzissal azonban tbb orvos nem rt egyet. House a szvre veszi, hogy nem bznak az tletben, ezrt elrabolja a sznszt, hogy bebizonytsa az igazt. Cuddynak ez a megolds egyltaln nincs nyre, s az idzts is a lehet legrosszabb, mert ppen ellenrzs van a krhzban. Mellesleg Wilsonrl sem Amber, sem doktor House nem akar lemondani, a harc folytatdik. |
15 |
House's Head / House feje |
Lgemblia |
2008. mjus 12. / 2008. december 3. |
Brban tr maghoz dr. House. Egy tncosn trsasgban van, de fogalma sincs rla, hogyan kerlt oda. Rvidesen kiderl, hogy House doki buszbalesetet szenvedett, s a slyos fejsrls agyrzkdst, traumt s rszleges amnzit okozott nla. Egy biztos, Gregory House munka utn kocsmzni indult, buszra szllt, m a tbbire nem emlkszik. Azt viszont szentl hiszi, hogy valaki nagy bajban van a buszon lk kztt. Chase hipnzisban prblja kiszedni belle, mit tud. |
16 |
Wilson's Heart / Wilson szve |
Amantadine mrgezs |
2008. mjus 19. / 2008. december 10. |
Kiderl, hogy Amber az, akit House-nak meg kell mentenie, ezrt mindenki a lnyt keresi. Rvidesen meg is talljk: az egyik azonostatlan ldozat, aki eszmletlenl fekszik a krhzban. tszllts kzben Amber szve lell, Wilson pedig hibernlja, hogy idt nyerjen. Ekzben az jr a fejben, mit keresett jszaka egytt Amber s House ugyanazon a buszon. House tovbbra sem emlkszik semmire, ami nagyon idegesti a kollgit, klnsen Wilsont.
forrs: wikipedia.hu | |